noAnimation

<html> <head> <style> html,body { scroll-behavior: smooth; } body { font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 20px; } #myBtn { display: none; position: fixed; bottom: 20px; right: 30px; z-index: 99; font-size: 18px; border: none; outline: none; background-color: #2B82B8; color: white; cursor: pointer; padding: 15px; border-radius: 4px; } #myBtn:hover { background-color: #C4E8FA; } </style> 
  </head> 
  <body> 
    <button onclick="topFunction()" id="myBtn" title="Go to top">▲</button> 
  <script> // Get the button 
  var mybutton = document.getElementById("myBtn"); 
  // When the user scrolls down 20px from the top of the document, show the button
  window.onscroll = function() {scrollFunction()}; 
    function scrollFunction() { if (document.body.scrollTop > 20 || document.documentElement.scrollTop > 20) { mybutton.style.display = "block"; } else { mybutton.style.display = "none"; } }
  // When the user clicks on the button, scroll to the top of the document
  function topFunction() { document.body.scrollTop = 0; document.documentElement.scrollTop = 0; } 
  </script> 
  </body> 
</html>

الموقع تحت الصيانة 

<h3 style="text-align: center;"><span style="font-size: 30px; color: rgb(16, 24, 40);"><strong>سنعود قريباً</strong></span></h3>

<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px; color: rgb(71, 84, 103);">عزيزنا الزائر، شكراً لزيارتك لنا ونأسف لتعطل موقعنا حالياً للقيام بالصيانة الضرورية.</span></p>

Under Maintenance

<p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(71, 84, 103); font-size: 20px;">Thanks for your patience!</span></p>

<h3 style="text-align: center;"><span style="color: rgb(16, 24, 40);"><strong><span style="font-size: 30px;">Sorry for the inconvenience! We're updating our site and will be back soon.</span></strong></span></h3>

Le site est en maintenance. 

<h3 style="text-align: center;;text-align:left;direction:ltr"><span style="font-size: 30px; color: rgb(16, 24, 40);"><strong>Nous serons bientôt de retour</strong></span></h3>

<p style="text-align: center;;text-align:left;direction:ltr"><span style="font-size: 20px; color: rgb(71, 84, 103);">Cher visiteur, merci de votre visite et nous nous excusons que notre site soit actuellement hors service pour maintenance nécessaire.</span></p>

كيف تختار مترجم لغة إشارة مناسب لمؤتمر سعودي

هل تنظم مؤتمرًا أو فعالية في السعودية؟ تعرّف على كيفية اختيار مترجم لغة الإشارة المناسب لضمان سهولة الوصول ومشاركة فعّالة لذوي الإعاقة السمعية.

كيف تختار مترجم لغة إشارة لفعالية سعودية

<h2 id="global-heading-2-styles">لماذا تحتاج فعالية إلى مترجم لغة إشارة؟</h2>

<p>وجود مترجم لغة إشارة في الفعاليات ليس فقط احترامًا لحقوق ذوي الإعاقة، بل يعكس قيمة الشمول التي أصبحت أساسية في رؤية السعودية 2030، خاصة مع دعم المملكة الكبير لمبادرات الوصول والإدماج في الفضاءات العامة والخاصة.<br><br></p>
<p><strong>وجود المترجم يفيدك في:</strong></p>
<p>- التواصل الفعّال مع الحضور من الصم وضعاف السمع.<br>- ترك انطباع إيجابي عن الجهة المنظمة.<br>- الالتزام بالمعايير المحلية والدولية لسهولة الوصول (مثل WCAG).<br>- تحقيق فرصة أكبر لتوسيع جمهورك ورسالتك.</p>

<h2 id="global-heading-2-styles">معايير اختيار مترجم لغة الإشارة في السعودية</h2>

<p>لضمان جودة الترجمة للغة الإشارة، يجب مراعاة الأمور التالية:</p>
<p><strong>1. التخصص باللهجة المحلية</strong><br>في السعودية، تُستخدم لغة الإشارة السعودية، والتي تختلف عن لغة الإشارة المصرية أو الأردنية مثلًا. تأكد أن المترجم متمكن من النسخة السعودية من لغة الإشارة، ويفهم المصطلحات المتداولة في المجتمع المحلي.</p>
<p><strong>2. الخبرة في نوع الفعالية</strong><br>هل المؤتمر تقني؟ طبي؟ رياضي؟<br>&nbsp;كل مجال له مصطلحاته الخاصة، ولهذا يُفضّل اختيار مترجم لديه خبرة سابقة في مجال الفعالية حتى لا تضيع المعاني الدقيقة.</p>
<p><strong>3. الاحترافية والاعتماد</strong><br>ابحث عن مترجم معتمد من جمعيات رسمية أو مؤسسات معروفة في السعودية مثل الجمعية السعودية لمترجمي لغة الإشارة أو وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية.</p>
<p><strong>4. القدرة على العمل ضمن فريق</strong><br>غالبًا ما يعمل المترجم ضمن فريق تقني وتنظيمي، لذا يجب أن يكون شخصًا مرنًا ومتعاونًا ويستطيع التفاعل بسلاسة مع فِرَق الإنتاج والإضاءة والتقديم.</p>
<p><strong>5. وضوح الأداء أمام الكاميرا والجمهور</strong><br>إذا كانت الفعالية يُبث على الهواء أو عبر الشاشات أو أونلاين، من المهم أن يكون المترجم متمرسًا في الظهور البصري، ويعرف كيف يتموضع بشكل واضح أمام الجمهور أو داخل الكادر المصور.</p>

<h3 id="global-heading-3-styles">هل تحتاج أكثر من مترجم؟</h3>

<p>إذا كانت الفعالية تمتد لساعات طويلة، أو تحتوي على فقرات متتالية دون انقطاع، من الأفضل توفير أكثر من مترجم لضمان التركيز وتجنّب الإرهاق، عبر التناوب بينهما كل 20-30 دقيقة.</p>

<h3 id="global-heading-3-styles">ماذا عن الترجمة الرقمية؟</h3>

<p>في بعض الفعاليات، مثل المنصات الرقمية، قد يكون من الأفضل دمج مترجم بلغة الإشارة عبر شاشة رقمية أو أفاتار ثلاثي الأبعاد. <br>وهنا تأتي حلول مثل تلك التي تقدّمها Mind Rockets والتي تتيح:</p>
<p>- عرض الترجمة الإشارية على المواقع الإلكترونية.<br>- تخصيص الترجمة بلغة الإشارة السعودية.</p>

<h3 id="global-heading-3-styles">أين تجد مترجمي لغة الإشارة في السعودية؟</h3>

<p>يمكنك الوصول إلى مترجمين لغة إشارة محترفين عبر:</p>
<p>- الجمعيات المحلية لذوي الإعاقة السمعية.<br>- المنصات المتخصصة مثل "مترجمي السعودية" أو "منصة نعلم".<br>- شركات التقنية المتخصصة في الترجمة الإشارية مثل شركة <span style="text-decoration: underline; color: rgb(64, 133, 176);"><a style="color: rgb(64, 133, 176); text-decoration: underline;" href="https://4d.sa/" target="_blank" rel="noopener">مراكز الاتصال الطبية</a></span></p>

<h3 id="global-heading-3-styles" style="text-align: center;">خاتمة</h3>

<p>اختيار مترجم لغة إشارة لفعاليتك في السعودية ليس قرارًا ثانويًا، بل هو ركيزة أساسية لتقديم تجربة عادلة وشاملة لجميع الحضور.<br>&nbsp;ابحث عن الخبرة، اللهجة المناسبة، الاحترافية، ووسّع نطاق تفكيرك ليشمل أيضًا الحلول الرقمية.</p>

كيف تختار مترجم لغة إشارة مناسب لفعالية أو مؤتمر في السعودية؟

مقدّمة

هل تنظم فعالية قريبًا وتبحث عن دعم احترافي بلغة الإشارة؟